Oscar Piastri was quickly forced back to the McLaren garage and onto the sidelines in Azerbaijan GP first practice with a power unit issue.