Christian Horner appears to be exploring a return to Formula One and has his sights set on becoming a co-owner of a team.