Charles Leclerc was left exasperated after crashing his Ferrari into the wall at his home race in Monaco.