Defending AIG Women's Open champion Miyu Yamashita missed the cut at Royal Lytham and St Annes after making a quadruple bogey on the 18th hole.