Yorkshire's Adam Lyth and Aaron Finch produced yet another stunning catch in the win over Leicestershire.