Ronald Koeman felt his Southampton side should have been awarded a penalty when Graziano Pelle was brought down in the box late on in their 1-0 loss to Stoke.