Kane Williamson led New Zealand to a comfortable six-wicket win in the first T20I against Bangladesh in Napier.