Rory McIlroy made an uncharacteristic mistake after chunking his ball from the rough into the water during the second round of the Tour Championship.