Tempers flared in the Super League clash between Salford and Leeds with both teams reduced to 12 men following a mass brawl.