Norwich manager Chris Hughton admitted his side struggled to break down opponents Luton as they were beaten by the Conference Premier side in the FA Cup fourth round.