Rory McIlroy believes unruly fan behaviour more common in other sports has made its way to golf courses on the PGA Tour and that spectators need to be held to a higher standard.