Former Leeds Rhinos captain Stevie Ward says his documentary about the battle with persistent post-concussion syndrome has helped.