Joel Tomkins will make his England debut against Australia at Twickenham on Saturday just two years after switching codes from rugby league.