Johnnie Beattie is the latest tourist to suffer injury during Scotland's ill-fated trip to South Africa.