Northampton have recruited Alex King from Clermont Ayuvergne to replace Paul Grayson on the coaching staff.