Jofra Archer dismissed Babar Azam for six with a vicious rising delivery as Pakistan slipped to 14-3 in their chase of 389 at Lord's.