Jonny Bairstow thought he'd taken a brilliant catch for Punjab, but Arshdeep Singh's no-ball ensured Delhi's Lalit Yadav survived.