Wales tour coach Robin McBryde has told Dan Biggar to show the British and Irish Lions what they're missing against Japan on Saturday.