Lions head coach Warren Gatland insists his players and staff have been respectful towards the officials throughout the series in South Africa.