With Japan on the verge of reaching the Rugby World Cup quarter-finals, fever pitch is sweeping through the nation.