Will Greenwood has criticised the Argentine Rugby Union's response to Pablo Matera's racist and xenophobic comments on social media between 2011 and 2013.