Kurt-Lee Arendse got his first international try as he opened the scoring for South Africa against New Zealand.