Sunday's only Heineken Cup quarter-final stands in isolation because it's arguably the best of an outstanding bunch, as Toulon host Leinster.