Makazole Mapimpi sparked a mass brawl with Australia players after he powered over to score a fourth try for South Africa.