France captain Antoine Dupont may be able to rejoin France's Rugby World Cup squad after undergoing surgery on his fractured jaw.