Richard Cockerill thinks Leicester's late win over Montpellier could be a key moment in their Heineken Cup campaign.