Fankaty Dabo's missed penalty in the shootout sees Luton Town beat Coventry in the Championship play-off final and seal promotion to the Premier League.