The agent of Aleksandar Tonev, who has been linked with Celtic, claims a deal could be done for his client at £2m.