Fiorentina have reached an agreement to sell striker Stevan Jovetic to Manchester City, the Serie A club have confirmed.