Tottenham's move for Schalke midfielder Lewis Holtby could be brought forward if terms can be agreed on a transfer fee.