Southampton captain Rickie Lambert was disappointed not to mark Mauricio Pochettino's first game in charge with a win.