Home Secretary Theresa May has provided an update to the House of Commons into fresh inquests and new investigations into the Hillsborough Disaster.