Owen Coyle wants Wigan to believe in themselves more after drawing 2-2 with Doncaster, whose boss Paul Dickov was happy.