Southampton forward Jay Rodriguez reckons he is playing the best football of his career under manager Mauricio Pochettino.