Celtic utility man Charlie Mulgrew has paid tribute to departing assistant manager Johan Mjallby for helping shape his career.