St Etienne have signed Benoit Tremoulinas on loan from Dynamo Kiev after allowing star left-back Faouzi Ghoulam to join Napoli.