Japan captain Makoto Hasebe is set to leave Wolfsburg for Nurnberg after agreeing to a three-year deal.