Leicester have agreed to loan teenage forward Pier Larrauri to Mexican club CF Pachuca on a season-long deal, subject to international clearance.