Aston Villa have signed Czech Republic striker Libor Kozak from Serie A side Lazio on a four-year deal.