Barcelona returned to winning ways on Sunday, denting Athletic Bilbao's top-four ambitions and aiding Sevilla's.