Robin van Persie and Wayne Rooney fired Manchester United to a uninspiring 2-0 victory over 10-man Crystal Palace at Old Trafford.