An Aaron Ramsey double eased Arsenal into the Champions League group stage with a 2-0 second-leg win over Fenerbahce.