David Mirfin struck a stoppage-time winner as League Two title-chasers Scunthorpe came back from 2-0 down to win 3-2 at Accrington.