Swansea City made it two wins out of two in Europa League Group A after Wayne Routledge's second-half goal secured a 1-0 home success over St Gallen.