Mustapha Bundu opened the scoring for Plymouth Argyle and then set up team-mate Ryan Hardie for a quick lead against Coventry.