Danny Röhl says his side "completely deserved" the draw, but still insists Rangers should have taken all three points at Tannadice.