Conor Shaughnessy heads in from close range after fighting off George Hirst at a corner to give Portsmouth the lead.