Scotland assistant coach Steven Reid revealed that Ollie McBurnie spoke to his team-mates after controversy over a social media video.