Tottenham team-mates Hugo Lloris and Heung-Min Son put their differences behind them following their altercation during the match against Everton.