England's Rachel Daly admits it was mentally tough being in a heavily-restricted bubble as she captained the Houston Dash to victory in the National Women's Soccer League Challenge Cup.